ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ БАТЬКІВ ДІТЕЙ З УКРАЇНИ | INFORMACE PRO RODIČE DĚTÍ Z UKRAJINY

Початкова художня школа Розтоки | ZUŠ Roztoky

Шановні батьки!

Якщо Ваша дитина має музичні здібності, або якщо на Україні ходила до музичної школи а Ви зацікавлені в тому, щоб продовжувала навчання в Чехії, можете її записати на іспит до школи мистецтв в Розтоках (ZUŠ Roztoky).

Дитина, початківець, вік 6-8 років, заспіває будь-яку пісню без супроводу, повторить заграний вчителем короткий уривок мелодії, а затлескає простий ритм. Учень старший, який вже відвідував музичну школу, заграє на музичний інструмент, щоб з’ясувати рівень його технічної підготовки. До уваги будеме брати складну ситуацію, в якій він опинився. Крім фортепіано, школа може дітям позичити для навчання музичні інструменти. Вступний іспит відбудеться в першій половині червня.

Якщо дитина буде прийнята на навчання до ZUŠ Roztoky, умовою буде, щоб вона завершила цілий навчальний рік 2022-2023.

Щоб записатись на іспит, можете зателефонувати вчительці Ірині Сарабун, яка є родом з України, на номер 604 994 087. Дзвонити можете кожний четвер з 9 до 10 години ранку.

Детальнішу інформацію знайдете на нашій інтернетовій сторінці www.zusroztoky.cz.

Vážení rodiče!

Pokud Vaše dítě projevuje hudební nadání, nebo již na Ukrajině navštěvovalo hudební školu a máte zájem, aby ve studiu pokračovalo, můžete ho přihlásit ke zkoušce do ZUŠ Roztoky.

Dítě, začátečník, věk 6- 8 let, zazpívá písničku podle vlastní volby bez doprovodu, zopakuje krátkou předehranou melodii a vytleská jednoduchý rytmický útvar.

Žák starší, který již hrál na hudební nástroj, předvede na jaké je technické úrovni. Výkon žáka posoudíme samozřejmě s ohledem ke složité situaci. 

Kromě klavíru může škola dětem nástroje zapůjčit. Zkoušky pro děti z Ukrajiny proběhnou v první polovině června.

Podmínkou je, pokud dítě ke studiu do ZUŠ přijmeme, aby dokončilo celý následující školní rok 2022/23. 

Podrobnější informace najdete na našich internetových stránkách 

www.zusroztoky.cz